В Русском драматическом театре им. М. Горького состоялось закрытие 82-го театрального сезона. Премьеру спектакля «Адьютантша его императорского величества, или Корсиканка» в постановке заслуженного деятеля искусств РФ Султана Теуважева показали в двух актёрских составах. Оба спектакля собрали полные зрительские залы.
Пьеса представлена как комедия, но в ней очень много философских моментов, глубоких сцен. Она была написана в 1987 году чешским драматургом Иржи Губачем. Сюжет вымышлен, но основан на исторических событиях. Начало девятнадцатого века. На острове Святой Елены, затерянном в Атлантическом океане, бесславно доживает свой век в ссылке император Наполеон. Он и несколько его придворных генералов влачат жалкое существование в бедной хибаре, тоскуют о днях былой славы и величия, терпят нужду, притеснения и унижения. Одежда императора изношена, продукты, поставляемые к столу, испорчены, в дополнение к печальной картине – нашествие крыс и полная антисанитария. И вдруг в его тюрьме – изолированном от всего мира убогом жилище – появляется гостья по имени Жозефина. Суровый император, некогда легко завоёвывавший государства, услышав это имя, вздрагивает – впервые. На протяжении действа его сердце дрогнет ещё не раз… Но нет, это не та знаменитая Жозефина Богарнэ, давным-давно оставленная императором, она простая крестьянка, «посланница парижского люда», как её называет Наполеон, вдова погибшего наполеоновского солдата, корсиканка Эвлалия Понтиу. Жозефина – всего лишь её прозвище. И всё же роль гостьи не так проста – у неё есть личная заинтересованность в этом визите. Однако дальнейшие обстоятельства складываются таким образом, что бывший император назначает крестьянку своим адъютантом, а это, между прочим, генеральская должность! Окружающие в шоке, один император доволен и радуется, что утёр нос своему тюремщику – губернатору острова, который всячески пытается отравить жизнь Наполеона (в прямом и переносном смысле).
Этот спектакль – о взаимопонимании, искренности, о том, что каждый из нас прежде всего человек, а статус и положение в обществе вторичны по отношению к внутренним качествам. Незваная гостья вернула ссыльному императору простые человеческие желания – танцевать, петь, дурачиться и даже всласть браниться на родном языке. Спектакль сочетает в себе исторические реалии и современные детали, историю и вымысел, смех и слёзы. Жозефина шутит про коньяк, который завоюет весь мир, если его назовут именем императора, – зал смеётся. Жозефина вспоминает молодость на Корсике, оказывается, они с Наполеоном жили по соседству, но тогда он был всего лишь бедным парнем, мечтавшим о свободе своей родины, – зал сопереживает и грустит вместе с главными героями.
У зрителей была возможность увидеть этот спектакль в двух актёрских составах. Образ императора Наполеона воплотили на сцене Замир Ораков и заслуженный артист КБР Олег Гусейнов.
– Это моя первая роль такого масштаба, когда мне пришлось находиться на сцене практически от первого до последнего момента спектакля, – говорит Замир Ораков. – Я благодарен режиссёру С. Теуважеву, моим партнёрам по сцене – вместе мы смогли представить на суд зрителей прекрасную работу. Должен сказать, что это вообще был очень яркий и насыщенный сезон – гастроли, фестивали, несколько премьер. Мы привыкли работать в живом ритме, и сейчас даже как-то жаль делать перерыв – уходить на каникулы. Но я уверен, что следующий сезон будет не менее насыщен событиями.
– Очень глубокая и интересная роль стала для меня возможностью поразмыслить, пропустить сквозь себя особые переживания, – рассказывает Олег Гусейнов. – В спектакле очень много глубоких психологических сцен. Этот конфликт, который происходит между главными героями, когда едва познакомившись, они становятся всё ближе, спорят, в запале выкрикивая такие слова, которые могут себе позволить только очень близкие люди, и становится понятно, что император и крестьянка стали друг другу очень дороги. Нет, в спектакле нет линии любви между мужчиной и женщиной, речь лишь о близости человеческих душ.
Роль крестьянки Жозефины исполнили заслуженные артистки КБР Элеонора Мамаладзе и Ирина Кузнецова. Несмотря на то, что типажи у этих актрис достаточно разные, каждая из них смогла подарить своему образу особую индивидуальность и уникальное толкование, не вступающие, впрочем, в конфликт с задумкой режиссёра и общей концепцией автора.
Не менее яркими и запоминающимися стали персонажи второго плана, создающие неповторимую атмосферу, словно переносящую зрителя в иную историческую эпоху. Роли генералов Бертрана и Гурго исполнили Расул Кодзов и Радик Карданов, губернатора острова сыграл народный артист КБР Алим Кунижев, образ капитана Попплтона воплотил Аскер Шуков, повара – Ислам Канкулов. Большая заслуга в успехе постановки художника по костюмам Ж. Кузьминой и балетмейстера Ю. Азарова.
Закрытие очередного театрального сезона стало значимым и запоминающимся событием в культурной жизни Кабардино-Балкарии. В зале долго не смолкали овации, благодарные зрители осыпали артистов букетами цветов.
