«Жан» зэгухьэныгъэм иригъэкIуэкI «Гъэм и теплъэгъуэхэр» усэ пшыхь­хэм къыпащэу, Сэралъп Мадинэ и Арт-унэм гъатхэр щагъэфIащ. 

Гъатхэм теухуа усэхэм къеджащ ЩоджэнцIыкIу Алий и цIэр зезыхьэ Къэбэрдей драмэ театрым и артистхэу Тэмазэ Лиуанрэ Тхьэщыгъуей Жаннэрэ, уэрэджыIакIуэ па­жэхэу Сокъур Ольгэрэ Хьэкъул Оксанэрэ. Уэрэд ма­къамэкIэ, пшынэкIэ, шы­кIэ­пшынэкIэ Iуэхур ягъэдэхащ Бэч Азэмэт, Беслъэней ­Ренатэ, ГъукIэ Ислъам, ­Щокъуий Мурат сымэ, «Къэ­бэрдей» джэгуакIуэ гупым. Гъатхэм ехьэлIа гуфIэгъуэ дауэдапщэхэм я ­теплъэгъуэхэр ­къигъэлъэгъуащ джэгуа­кIуэ Нэхущ Тимур. Пшы­нэрэ бэрэбанкIэ утыку къихьащ ныбжьыщIэ цIыкIухэу Къуэ­дзокъуэ Самиррэ Сыжажэ Аскэррэ. 
- Гъатхэращ дунейр къы­щытIэпIыр, къыщыгъагъэр! «Сыпсэуарэт!» жыпIэу гур еутIыпщ а зэман дахэм! Нобэ дэри гъатхэм дыпэ­джэжащ псалъэ къыхэщы­пыкIахэмкIэ, макъамэ гуа­пэкIэ, усыгъэ курыхкIэ, - жиIащ пшыхьыр езыгъэ­кIуэкIа Гумэ Маринэ. Абы зыкърезыгъэхьэлIа пща­-щэ­хэм къалэрдэгу Iэрамэ­хэр хуагуэшащ гъатхэ нэ­щэнэу. 
Гугъуэт  Заремэ,
Сурэтхэр Шыбзыхъуэ Астемыр трихащ.